« Après les études en SDL, quels métiers ?  » 20/01/2017 : Bilan de l’après-midi

Le 20 janvier 2017 avait lieu une conférence « Après les études en SDL, quels métiers ? », organisée par l’Association des Sciences du Langage à la Sorbonne (Université Paris IV). On y était, on vous raconte.

Vue de l'observatoire de la Sorbonne
la chapelle de la Sorbonne

Le flyer de présentation annonce :

« Durant cet après-midi des linguistes issus de différents champs professionnels présenteront leur métier et confronteront leur expérience autour du langage. Sont attendus un représentant de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), des linguistes ou des sémiologues travaillant sur les mots et les images dans des entreprises ou dans des agences de communication (EDF, agence Meanings, journal Mon Quotidien). Avec la participation de Christiane LEGRIS-DESPORTES et Ferenc FODOR (EDF), Étienne QUILLOT (DGLFLF), Bruno SCARAMUZZINO (Agence MEANINGS, Paris), Domitille VIAUD (Mon Quotidien). »

On entre dans une petite salle du magnifique bâtiment de la Sorbonne. Dans la salle : je reconnais des doctorants, des profs, des étudiants en master.

Première présentation : Agence Meanings

Bruno Scaramuzzino présente son entreprise (dont il est le fondateur) : l’agence Meanings. « Agence conseil en communication corporate, indépendante et intégrée, Meanings travaille à la justesse du sens, à la précision des signes et s’efforce de témoigner d’une réelle sensibilité relationnelle. » peut-on lire sur le site, et c’est qu’on entend pendant la présentation. On se sent dans un première partie immergé en cours de sémiotique, sans le côté théorique. Ici, on fabrique les signes, et on les vend. L’agence compte de gros clients, et embauche, souvent après un stage. Les profils recherchés? Sciences-po, HEC. Les étudiants de sciences du langage? Aussi, mais seulement avec une double compétence, la linguistique seule ne suffira pas. N’embauche qu’au niveau master.

Deuxième présentation : équipe de R&D à EDF

Christiane Legris-Desportes et Ferenc Fodor sont tout deux à la fois chercheurs en sémiologie à la R&D d’EDF au sein de l’unité du GRETS et profs à la fac, depuis plus de 15 ans. Leurs grands axes de recherche? Les pratiques énergétiques, l’éco-efficacité, l’évolution des modes de vie et les tendances sociétales, le changement climatique, la précarité énergétique, les modes de gouvernance et l’acceptabilité des ouvrages. Ils travaillent sur différents corpus : discours académiques, entretiens, presse, rapports d’activité, blog, analyse de l’iconique. Leur rôle est de comprendre les liens entre la société et les politiques de l’entreprise, avec une approche sémiologique. Il y a 20 titulaires dans leur équipe, et souvent des doctorants embauchés pour un stage. On est ici dans un univers de recherche, qui se situe donc après un bac+8.

Troisème présentation : terminologue à la DGLFLF

Étienne Quillot est terminologue à la DGLFLF, délégation rattachée au ministère de la culture. La terminologie? « Un mot pour chaque chose, pour chaque notion, pour chaque réalité. La terminologie relative aux termes, s’applique au langage spécialisé » « Il s’agit de produire les termes et définitions correspondant aux nouvelles réalités d’un domaine » sont des extraits de la brochure distribuée par Mr Quillot « Néologie et terminologie ». Apparemment un travail typique dans la lignée des études en sciences du langage … mais qui embauche peu.

Quatrième présentation : journaliste à Mon Quotidien

Domitille Viaud est journaliste à Mon Quotidien. Le rapport avec les sciences du langage? Mme Viaud est diplomée du master LLTS de l’ILPGA. Elle a effectué son stage de fin d’études à Mon Quotidien et y est désormais journaliste. Ses collègues ? Ils sortent presque tous.tes d’écoles de journalisme. Domitille nous fait l’exposé de l’application des sciences du langage dans son travail quotidien : acquisition du langage, lexicologie, et sociolinguistique sont les matières qui l’aident le plus aujourd’hui et qui lui ont permis d’obtenir son stage, puis c’est son travail et son amour pour les tâches de son travail lui ont permis d’être embauchée. Sa conclusion : si vous aimez ce que vous faites, et que vous exploitez vos compétences, vous arriverez où vous voulez.

Mon bilan

Je ressors mitigée de cette après-midi. Les quatre présentations n’ont rien en commun et c’est bien ce qui est déroutant : R&D, communication, terminologie, journalisme … les sciences du langage peuvent-elles réellement nous mener n’importe où ? Je ne me sens pas vraiment mieux éclairée quant aux chemins à prendre, mais je sais désormais qu’ils nous mèneront tous quelque part… 🙂

Publicités

Stage Réussite #2 – P3 ft. TalentCampus

Aujourd’hui on revient vers vous pour vous parlez de la mission Réussite !

Alors cette mission, qu’est-ce que c’est ? En quoi est-ce qu’elle consiste ?

La mission Réussite, c’est d’abord un engagement de l’université pour vous aider à vous épanouir dans votre vie de jeune adulte. Elle essaie de faire intervenir plusieurs points essentiels à la réussite -au sens large-, et notamment : le développement personnel et la progression universitaire grâce à des outils innovants et accessibles à tous.

Quand la mission Réussite de la Sorbonne Nouvelle rencontre TalentCampus

Alors que la mission Réussite avait brillé avec ses ateliers de « Réussite en Licence » en octobre, période durant laquelle sept thèmes vous étaient proposés pour découvrir des outils pratiques d’organisation et de travail, ou vous aider sur certaines difficultés spécifiques, elle avait décidé d’aller plus loin en janvier en invitant TalentCampus pour une première collaboration.

Ces stages ont affiché complet en janvier et ont reçu de très bonnes critiques auprès des étudiants et enseignants ayant participé :

« C’est une expérience incroyable ! Je n’attendais rien de spécial de cette formation et pourtant j’ai appris énormément de choses ! J’en ressorts grandie et me connais beaucoup mieux. Merci à vous pour tout ce que vous nous avez apporté ! »

« Oubliez vos à priori et venez comme vous pensez être. Vous croyez tout savoir, avant de passer la petite porte ? Vous ressortez plus grandis que jamais et plus curieux d’approfondir ces petites zones d’ombre que vous croyiez invisibles ! »

Alors avec d’aussi bonnes critiques, pourquoi ne pas recommencer ?

Stage Réussite #2 – Du 13 février au 15 février 2017

Du 13 au 15 février 2017 va donc se dérouler ce nouveau stage en collaboration avec TalentCampus. Venez contribuer à une revalorisation personnelle et une socialisation positive !

ateliersmethodo Stage Talent Campus 2017 fev.indd

Venez réveiller votre créativité, regonfler votre motivation et travailler sur vos compétences sociales, nécessaires dans la vie professionnelle et dans vos études. Gagner en efficacité : travail en équipe, prise de parole en public, gestion de projet. Vous partagerez des activités de groupe et des phases de réflexion individuelle pour vous permettre de révéler vos “talents”.

Trois jours d’activités ludiques et intensives, trois jours de rencontres dans un cadre bienveillant et favorisant le partage : c’est le principe du stage TalentCampus !

Nous remercions notre chère professeure (théâtre, littérature française et FLE) Eve-Marie Rollinat-Levasseur, vice-présidente des pédagogies innovantes et du numériques à Paris 3 qui nous a informé de l’existence de ce nouveau stage pendant les prochaines vacances ! 🙂

Pour vous inscrire à ce stage Réussite – TalentCampus vous devrez être présent pendant les 3 jours : les 13, 14 et 15 février 2017.

POUR S’INSCRIRE C’EST PAR ICI

 

Tullio de Mauro : 1932-2017

Le linguiste italien Tullio de Mauro né à Torre Annunziata (région de Naples) en mars 1932 est mort le 5 janvier 2017 à Rome; il avait 84 ans.

de_mauro_at_work

Père du structuralisme italien, il est le premier a avoir été titulaire d’une chaire de Linguistique Générale en Italie (Université de Palerme, 1967). Ses très nombreux élèves ont pu profiter de sa générosité intellectuelle et humaine exceptionnelle. Ils poursuivent dans différentes directions (linguistique générale, comparatisme, philosophie du langage, linguistique éducative, etc.) une œuvre multiforme dont les axes principaux concernent à la fois les langues anciennes, les différentes formes du plurilinguisme, une socio-politique des langues originale, une lexicographie des usages réels de la langue, une lutte contre les nouvelles formes de l’analphabétisme qui se développent dans les sociétés modernes.

Sa renommée internationale prend son envol à partir de 1963 avec la publication d’Histoire linguistique de l’Italie unifiée, ouvrage de référence qui a précédé son Introduction à la linguistique en 1965, puis Sens et signification en 1971.
En France, il est surtout connu pour son édition critique extraordinairement savante et érudite du Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure (1967 en Italie 1972 en France), ouvrage devenu en partie grâce à lui une sorte de « classique » de la modernité des sciences humaines, bien au-delà de la linguistique.

En Italie, il est connu depuis son premier ouvrage (non traduit en français), pour son Histoire linguistique de l’Italie unifiée dans laquelle, de manière inaugurale et sur un cas – l’Italie – si différent et voisin de la France, il a su restituer de manière fine l’histoire d’un système linguistique, mais aussi celle des sujets qui parlent la langue, dans des conditions toujours contingentes, variables, plus ou moins conflictuelles. Elle constitue le premier lien qui permet de « faire société ».

Ses thèses sur l’enseignement ont inspiré en Italie plusieurs réformes de l’institution scolaire plus ou moins abouties (“Dieci tesi per l’educazione linguistica democratica”, 1974), mais toujours discutées.

L’engagement politique (d’abord au parti libéral, puis souvent en soutien au parti communiste italien, enfin au parti démocrate) dans les période les plus difficiles l’a conduit jusqu’à la responsabilité suprême (mais éphémère) de Ministre de l’Instruction publique (2000-2001).
La Sorbonne Nouvelle lui avait décerné le titre de Docteur Honoris Causa en 2010 lors des célébrations du quarantième anniversaire de notre université.
En savoir plus sur la cérémonie.

Tullio en 3 œuvres et 1 entretien :

JPO 2017 : Journée Portes Ouvertes

jpo2017

Le samedi 25 février 2017 de 9H30 à 17H30, l’université Sorbonne Nouvelle ouvrira ses portes au public pour sa Journée Portes Ouvertes.

Les Journées Portes Ouvertes sont  l’occasion de rencontrer de manière conviviale et dans le cadre d’échanges personnalisés enseignants, membres du personnel, chargés d’information et d’orientation et étudiants qui vous prodigueront des conseils personnalisés sur  l’offre de formation (licences et masters) de la Sorbonne Nouvelle dans les domaines des Langues, Lettres, Arts, Sciences humaines et sociales. L’ensemble de nos formations est accessible aussi bien en formation initiale que dans le cadre d’une reprise d’étude.

Le stand des Sciences du langage se trouvera en salle 453 (Licence et Master). Des étudiants de Licence et de Master présents pour vous accueillir et répondre à vos questions tout au long de la journée (9H30-17H30), notamment Élodie qui assurera le matin ! Ils seront également accompagnés de quelques professeurs.

Enfin, à 15H, une présentation sera organisée dans l’Amphi A ! 🙂

On espère voir tous les indécis venir prendre des infos, notamment pour les Masters, en écoutant l’expérience des professeurs et des étudiants qui sont passés par là !

Au plaisir,

Maud, Yanis et Élodie

 

MundoLingua

mundolingua.jpg
mundolingua : facebook cover photo

Êtes-vous déjà passés par la petite rue Servandoni dans le 6e arrondissement de Paris ? Non ? Jamais jamais ?! Vraiment ?! Eh ben, les enfants, laissez-moi vous dire que vous loupez gros !

Au 10 rue Servandoni se trouve LE musée des langues du monde, du langage et de la linguistique ! C’est l’un des musées les plus riches en information sur la linguistique que nous ayons au monde (si si, je vous jure que c’est vrai! C’est le célèbre David Crystal qui l’a dit !). Le site compte un rez-de-chaussée, un entresol et un sous-sol !

Le rez-de-chaussée comprend une partie introductive et initiatique sur le langage et sur l’apprentissage des langues. L’entresol est en fait un micro-cinéma et le sous-sol est consacré aux langues du monde ainsi qu’aux nouvelles technologies qui ont besoin de la linguistique pour évoluer. Dans cette salle, il y a même des tonnes de jeux sur le langage et même un Scrabble en grandeur nature pour jouer entre potes (et réviser de manière sympa du coup) !

LA CERISE SUR LE GÂTEAU : Mundolingua organise des conférences sympas avec des personnalités de la linguistique ou des langues en général. L’entrée, toujours au même tarif, est de 5 euros.

Bref, je ne vous en dis pas plus et vous laisse découvrir le reste sur : http://www.mundolingua.org/

Des cookies et titotazqueh*

Elodie

 

*titotazqueh veut dire ‘au revoir’ en nahuatl 😉

Les Départementales 2017 : késako ?

Les Départementales 2017 c’est le grand concours annuel de culture générale de la Sorbonne Nouvelle.

Cette année aura lieu la 6e édition des Départementales qui se tiendra le mardi 7 mars 2017 sur le campus de Censier (dans l’Amphi B, comme chaque année). Dix-huit équipes participent à ce grand concours de culture générale inter-composantes pédagogiques de l’université. Une équipe est constituée de 3 étudiants. Le concours est organisé en trois phases, à élimination directe :

  • Quarts de finale : les équipes s’affrontent trois par trois : les quarts de finale se déroulent en six matchs;
  • Demi-finale : les équipes gagnantes des quarts de finale s’affrontent trois par trois : les demi-finales se déroulent en deux matchs;
  • Finale : les deux dernières équipes s’affrontent en un seul match.

C’est un grand moment de partage et de cohésion au sein même des départements. L’ambiance est super cool et très fair-play entre les départements. Si vous avez une petite heure à tuer, allez jeter un coup d’œil et prenez l’ambiance!

Petit historique :

Lancée en 2012, les Départementales est un événement organisé par le Bureau de la vie étudiante et soutenu par la présidence de l’université. Cet événement tend à lier les enseignements disciplinaires et la vie étudiante.

Visualisez les vidéos des éditions précédentes >

we-want-you-image

Inscrivez-vous pour vous entraîner et représenter votre département lors des Départementales 2017 !

Nouvelle génération : les Élus 2.0

hihuman
giphy.com

Bonjour à tous les étudiants de l’ILPGA!
A la suite de l’élection partielle de cette semaine, pour combler les départs de Chloé et Camille, nous sommes désormais une nouvelle équipe de 3 délégués prêts à vous servir!

Tout d’abord : Élodie, en L3, continue pour la 3ème année consécutive à vous aiguiller;
Et les deux nouveaux arrivés sont …
=> Yanis Da Cunha, en L1
=> Maud Podevin, en L2
Nous sommes tous les deux très contents d’être là, pour vous, et avons la volonté de vous faire participer et d’être à votre écoute!

Les délégués vous représentent au conseil de gestion et au conseil de perfectionnement de l’ILPGA (nous écrirons des articles concernant ces deux conseils), et permettent la mise en place de nombreux projet (s’ils vous plaisent!).

N’hésitez pas à venir vers nous en nous contactant par mail à l’adresse : ilpga.elus@gmail.com à poster ici mais également sur notre bébé twitter !

Maud, Yanis et Elodie